-
1 зарываться
зарыва́ться1 sich verkriechen; versinken; fig. sich vertiefen, aufgehen; Gesicht vergraben (Т/в В in D)зарыва́ться2 fam, <зарва́ться> (-ву́сь, -вёшься; → рваться)) zu weit gehen, über die Stränge hauen* * *рефл перен zu weit gehen, sich überheben* * *v1) gener. einwühlen (sich), sich böhren (носом), sich einwühlen (о землю), sich graben, sich vergraben, sich übersteigen, sich eingraben (в песок и т. п.)2) geol. sich einwühlen3) obs. sich begraben4) liter. sich versteigen (о человеке), versteigen (sich)5) hunt. sich verklüften (в землю, в нору)6) nav. sich wühlen (о корабле)
См. также в других словарях:
verklüften — ver|klụ̈f|ten 〈V. refl.; hat; Jägerspr.〉 sich verklüften sich im Bau vergraben, die Röhre zuscharren (vom Dachs u. Fuchs) * * * ver|klụ̈f|ten, sich <sw. V.; hat [wohl zu 2↑Kluft] (Jägerspr.): (vom Fuchs, Dachs) die ↑Röhre (6) zuscharren, um… … Universal-Lexikon
Verkluften — oder Verklüften, verb. regul. act. welches nur bey den Jägern üblich ist, wo sich der Dachs verklüftet oder verkluftet, wenn er sich so eingräbt, daß man ihn nicht finden kann. Von Kluft … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Verklüften — Verklüften, vom Dachse, wenn er sich so eingräbt, daß man ihn nicht finden kann … Pierer's Universal-Lexikon
verklüften — ver|klụ̈f|ten, sich (Jägersprache sich im Bau vergraben) … Die deutsche Rechtschreibung
Jagdterrier — Deutscher Jagdterrier FCI Standard Nr. 103 Gruppe 3: Terrier Sektion 1: Hochläufige Terrier … Deutsch Wikipedia
Versetzen — Versêtzen, verb. regul. welches in doppelter Gestalt vorkommt. I. Als ein Neutrum, mit dem Hülfsworte haben, wo es doch nur von Thieren für verwerfen, die Jungen zu frühe oder in unvollkommenem Zustande zur Welt bringen, gebraucht wird, besonders … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Dachs — Dachs, 1) Taxus s. Meles, Gattung der bärenartigen Raubthiere, sonst in die Gattung Bär selbst gezählt, gusgezeichnet durch einen dicken, gedrungenen, nach hinten breiteren Körper mit langem, fast borstigem, immer fettigem Haare auf nackten… … Pierer's Universal-Lexikon